Bei der Polizei:

Wenn ein Tresor ohne Schweißen (heiß) aufgebrochen wurde,also zum Beispiel mit einem Brecheisen.

„heiße Arbeit“ – wenn etwas erhitzt wird um damit den Tresor zu öffnen